The HTML title element in each HTML in the EPUB needs to be set to the name of the chapter.

Each of the eLangdell EPUB files has an HTML file for each chapter but the title element of the HTML is set to the title of the book. That means that every file has the same title. For importing into Lawbooks each title element should be set to the title of the chapter.